Some of you have reached out to me privately to ask about the specifics of how we run the DesignOps team at Yara. This is a collection of different topics, ranging from how we schedule our weeks, to the tools we use and our process. — 🔮 The mission of the team When the team grew from 1 person to 2, we both took the opportunity to define what the mission of the DesignOps team should be. We took the instructions from the NN/g exercise: “How to Write a Mission Statement for a UX Team: A Case Study in Design Operations” and…

Descripciones de puesto de trabajo (JDs), matriz de competencias (Competency Matrix) y caminos profesionales (Career Paths) — Traducido del original. 🗺️ Un poco de contexto Si has leído mis otros artículos, tendrás una idea de cómo está estructurado el equipo de UX de Yara Digital Ag Solutions, así como de los cambios que hemos sufrido en los últimos meses. Sino, aquí te lo resumo: En los últimos años, nuestro equipo de UX…

Yara Digital Ag Solutions (DAS) UX team’s frameworks to enable clear growth opportunities in Research, Content and Design roles — Inmaculada Ortiz Montiel is Yara Digital Ag Solutions’ (DAS) first Design Ops Lead. In her role, she makes sure designers have the time to design, while she handles everything else. Davide Vignes is a Design Lead. He leads his teams to craft great user experiences for digital farming.

Traducido del original. Desde que me mudé a Berlín por trabajo, he notado un gran cambio en la cantidad de introspección que hago. Quizás porque los interminables días de sol en España tomando cervezas en las terrazas se han transformado en largos otoños e inviernos grises, donde no hay mucho…

Traducido del original. Durante el primer mes como DesignOps lead tuve que replantearme la forma en que todo el equipo estabamos trabajando en Figma y recomendar una nueva manera de hacer las cosas que funcionara en todos los digital hubs del mundo. Ahora mismo tenemos diseñadores basados en Singapur, India…

Traducido del original. ¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Un poco de historia para empezar 😀 El equipo de UX de Yara Digital Ag Solution (incluyendo Diseño, Investigación y Contenido) esta distribuido en Digital Hubs por todo el mundo (Singapur, India, Alemania, Kenia, China y Brasil). …

Traducido de original. Después de dos meses de trabajar sin parar en las primeras iniciativas de DesignOps (operaciones de diseño), decidí asistir a mi primer evento de Friends of Figma DesignOps, donde se sugerían tareas en las que tenías que trabajar en los primeros 30 días como leader de DesignOps. …

It was after 2 months of working non-stop on DesignOps tasks that I attended a meeting from the FoF (Friends of Figma) about what to do during your first 30 days as a Design Operator. None of the panelists recommended to start with hands on work straight up (like I…

Inma Ortiz Montiel is Yara Digital Ag Solutions’ (DAS) first Design Ops Lead. In her role, she makes sure designers have the time to design, while she handles everything else. This is a continuation of From a local to global way of working: building a new Figma structure (Part 1). …